Igen, meghalt Mark Darcy . Nehezen fogadtam el én is, mint több oly sok más Helen Fielding rajongó, aki nemcsak film, hanem könyv formájában is kedvelője a Bridget Jones naplóinak.

A harmadik kötetet, a Bolondulásig-ot születésnapomra kaptam meg.  Kis kíváncsiként rögvest mindjárt a végéről kezdtem el olvasni, hátha csak egy szerzői fogás Marc halála és a tökéletes férfi mégis előkerül a regény végén.

De nem, Mark Darcy tényleg elhunyt egy balesetben.  Bridget ott maradt egyedül egy három hónapos kislánnyal és egy pár éves Markra kísértetiesen hasonlító kis sráccal. Az egyik pici volt, a másik kicsi.  Özvegyként  évekig úgy élt: egyik lábát tette a másik után, az élete egyetlen célja a gyerekei életben tartása.

Bridget naplói nők millióinak eddig egyet jelentettek azzal: létezik igazi. Mégis úgy érzem: ez a harmadik kötet, bár stílusában, karakterekben, kontextusaiban, szóhasználatában kísértetiesen hasonlít az előzőekre, mégis teljesen más. Bridget most lett NŐ.  Hogy összefügg  e  azzal, hogy Helen Fielding mit élt meg az elmúlt egy évtized alatt, amíg hallgatásba burkolózott, nem tudhatjuk. Ugyanis ő is azt állítja magáról, mint sok más női szerző: regényt irt, nem önéletrajzot.

A Briget Jones naplója 3. olyan mintha veled és velem történt volna meg. Olyan, ami veled is megtörténhet egyszer. Megtörténhet akkor is, ha te fordítasz hátat a párodnak, ha téged hagynak el. Lépni kell előre, újra és újra. Újrakezdeni.

És hogy született e  egy újabb tökéletes férfi, egy újabb Mark a kötetben azt nem árulom el. Mint a mesében, járjatok csak utána.

A Bridget bejegyzés először a Maros Éva jelent meg.